Perfil odontológico de pacientes com necessidades especiais assistidos em hospital pediátrico de uma universidade pública brasileira / Dental Profile of Special Needs Patients in a Pediatric Hospital of a Brazilian Public University

Objetivo: Traçar o perfil odontológico dos pacientes com necessidades especiais que são assistidos no ambulatório odontológico em um hospital pediátrico de uma universidade pública. Método: Foi realizado estudo descritivo e retrospectivo, pela análise de 186 prontuários odontológicos dos pacientes com Necessidades Especiais, provenientes do Hospital de Pediatria Professor Heriberto Ferreira Bezerra, Natal/RN. Coletaram-se os dados relativos ao sexo, faixa etária, hábitos parafuncionais, forma de higiene oral, presença de cárie, mancha branca ativa, doença periodontal, e uso de medicação. Os dados foram analisados no programa SPSS por meio da estatística descritiva e analítica. Resultados: Observou-se maior prevalência do sexo masculino (55,9%) e da faixa etária de nove a 11 anos (26,9%). Das necessidades especiais, as mais registradas foram as anomalias congênitas (54,3%) e doenças sistêmicas crônicas (45,7%). Dentre eles, 53,8% usam medicamentos, sendo hormônio 15,6%, vitaminas 12,4%, antibiótico 9,1%, anti-hipertensivo 9,1% e anticonvulsivante 9,1%. Entre os hábitos deletérios, destacaram-se a respiração bucal (41,4%) e a onicofagia (31,2%). A higiene oral é realizada com escova e dentifrício em 96,8% dos pacientes, sendo que o dentifrício com flúor é usado por 78,5% da amostra. O uso do fio dental foi identificado em apenas 12,4% e a condição de higiene oral foi insatisfatória em 86% das PNEs. Constatou-se presença de mancha branca ativa (14%), necessidade de selamento dentário (31,7%) e exodontia (57%). 87,1% dos pacientes apresentam lesões cariosas, 35,5% gengivite, e 29,6% cálculo dentário.Conclusões: As necessidades especiais mais comuns foram fenda labial e/ou palatina, síndrome de Down, diabetes, epilepsia, doença renal crônica e cardiopatia. A respiração bucal é um hábito deletério recorrente. Apesar da utilização de escova dental regularmente e dentifrício fluoretado, a higiene oral é insatisfatória e há alta incidência de cárie, presença de gengivite e necessidade de exodontias múltiplas.

Objective: To outline the dental profile of special needs patients treated in the dental outpatient clinic in a pediatric hospital of a Brazilian public university.Method: A descriptive retrospective study of 186 dental charts of special needs patients referred from the Prof. Heriberto Ferreira Bezerra Pediatric Hospital in Natal, RN, Brazil. Data were collected on sex, age group, parafunctional habits, oral hygiene method, caries, active white spots, periodontal disease and use of medication. The collected data were analyzed by descriptive and analytical statistics using the SPSS software.Results: There was prevalence of males (55.9%) and the 9-11 year-old (26.9%) age group. Among the special needs, the most frequent were congenital anomalies (54.3%) and chronic systemic diseases (45.7%). Medication was used by 53.8% of the sample; 15.6% were hormones, 12.4% vitamins, 9.1% antibiotics, 9.1% anti-hypertensive drugs and 9.1% were anticonvulsant drugs. The main deleterious habits were mouth breathing (41.4%) and nail biting (31.2%). Oral hygiene was performed with dentifrice and toothbrushing by 96.8% of the patients and fluoridated dentifrice is used by 78.5% of the subjects. Dental floss was used only by 12.4% and poor oral hygiene conditions were observed in 86% of the special needs patients. The analyses also revealed active white spots (14%), need of restoration by 31.7% and extraction by 57%. As much as 87.1% presented carious lesions, 35.5% presented gingivitis, and 29.6% had dental calculi.Conclusions: The most common special needs were cleft lip/palate, Down syndrome, diabetes, epilepsy, chronic renal disease and cardiopathy. Mouth breathing was a recurrent deleterious habit. Despite regular toothbrushing and use of fluoridated dentifrice, poor oral hygiene was observed and there was a high incidence of caries, presence of gingivitis and need of multiple extractions.

Morbimortalidade na unidade de terapia intensiva de um hospital público / Morbimortality in an intensive care unit of a public hospital / Morbimortalidad en la unidad de cuidados intensivos de un hospital público

Este estudo teve como objetivo diagnosticar o perfil de morbimortalidade na Unidade de Terapia Intensiva de um hospital público no Nordeste do Brasil visando promover o planejamento adequado das ações no setor. Trata-se de um estudo descritivo analítico, longitudinal com abordagem quantitativa, cujas fontes de busca de dados foram o livro de registro e prontuários para coletar informações sobre sexo, idade, diagnóstico, tempo de internação e morte. A pesquisa teve duração de um ano (agosto de 2011 a julho de 2012) e foram incluídos pacientes internados entre janeiro de 2011 e abril de 2012, perfazendo 371 usuários. Os dados foram analisados por meio de estatística simples e inferencial, analisando principalmente os agravos e sua relação como tempo de internação e morte. Conclui-se que a equipe de saúde pode atuar para melhorar a qualidade da assistência prestada a partir do conhecimento do perfil epidemiológico da população e no aperfeiçoamento da qualidade do cuidado prestado cotidianamente.

This paper aimed to identify the profile of morbimortality of an intensive care unit of a public hospital in the northeast of Brazil, focusing on promoting the adequate planning of the procedures in the institution. This is a longitudinal, descriptive and analytical research using a quantitative approach, whose search tools comprised of the medical record books to collect data about sex, age, diagnosis, length of stay and death. The survey lasted one year (August 2011 to June 2012) and also had some patients admitted between January 2011 and April 2012, totalizing 371 users. The results point out to the need to invest in the control and treatment of hospital infections, which culminate in sepsis in order to decrease the mortality in the unit. It was concluded that intensive care professionals may act under the perspective of improving the assistance delivered, based on the previous knowledge of the epidemiological profile of the population and at the perfectioning of their daily care delivered.

Este estudio objetivó identificar el perfil de morbimortalidad en la Unidad de Cuidados Intensivos de un hospital público en el Nordeste de Brasil, visando promover la planificación adecuada de las acciones en el sector. Investigación descriptiva analítica, longitudinal con enfoque cuantitativo, cuya recolecta de datos se hizo a través de archivos y libros de registro de pacientes, obteniendo informaciones sobre sexo, edad, diagnóstico, período de hospitalización y muerte. La investigación duró un año (agosto de 2011 a julio de 2012) y se incluyeron pacientes hospitalizados entre enero de 2011 y abril de 2012, totalizando 371 usuarios. Los resultados indican la necesidad de invertir en control y tratamiento de las infecciones hospitalarias, que culminan en sepsis, para reducir los óbitos en la unidad. Se concluye que los profesionales intensivistas pueden mejorar la asistencia ofrecida, basados en el conocimiento del perfil epidemiológico de la población y en la mejora de la calidad de la atención que ofrecen cotidianamente.

Perfil periodontal de pacientes com hiperprolactinemia / Periodontal status of patients with hyperprolactinemia

Nos últimos quinze anos um considerável número de estudos tem sido focado nas relações entre as periodontopatias e as alterações hormonais importantes, como a hiperprolactinemia (HPL), não têm sua situação periodontal investigada e descrita na literatura. Trinta pacientes do sexo feminino, portadoras de HPL, foram selecionadas aleatoriamente no Serviço de Endocrinologia do Hospital Universitário Walter Cantídio, da Universidade Federal do Ceará (UFC). Um número similar de pacientes (n+30), sem doenças sistêmicas, foi selecionada como grupo controle. Profundidade de sondagem (OS) e Índice de Sangramento Gengival (ISG) foram avaliados nos dois grupos para definir a situação da saúde periodontal dos pacientes. O grupo experimental mostrou que três pacientes (10%) apresentavam periodontite crônica avançada, três tinham periodontite crônica leve/moderada (10%) e 24 foram consideradas saudáveis (80%). Na análise do ISG, as pacientes com HPL pertenciam, em sua maioria, ao grupo com ISG elevado podendo ser reflexo da alteração na microcirculação gengival. Novos estudos devem ser realizados para esclarecer a relação entre a doença periodontal e a hiperprolactinemia.